The national anthem of Tanzania should be playing in the background. For a more colourful version, click on the flag and wait for about 3 mn. |
 |
|
Wimbo wa taifa
wa Tanzania |
National Anthem
of Tanzania |
|
Mungu ibariki Afrika |
God bless Africa |
Wabariki viongozi wake |
Bless her leaders |
Hekima, umoja na amani |
Wisdom, unity and peace |
Hizi ni ngao zetu |
These are our shields |
Afrika na watu wake |
for Africa and her people |
|
Ibariki, Afrika |
Bless Africa |
Ibariki, Afrika |
Bless Africa |
Tubariki, watoto wa Afrika |
Bless us, children of Africa |
|
Mungu ibariki Tanzania |
God bless Tanzania |
Dumisha uhuru na umoja |
Grant everlasting freedom and unity |
Wake kwa waume na watoto |
Women and men and children |
Mungu, ibariki |
God, bless |
Tanzania, na watu wake |
Tanzania, and her people |
|
Ibariki, Tanzania |
Bless, Tanzania |
Ibariki, Tanzania |
Bless, Tanzania |
Tubariki, watoto wa Tanzania |
Bless us, children of Tanzania |
NOTE : This translation keeps close to the Swahili original, and is NOT the official English translation.
|
|
Close this window to come back to the previous page |
|