| MARAFIKI WA |  |
|
| MWANASIMBA | ||
| WANAZUNGUMZA |
Cette page est destinée aux amis de Mwana Simba. Vous pouvez vous y présenter et vous exprimer librement sur les deux sujets qui intéressent tout le monde sur ce site, c'est-à-dire l'Afrique et la langue Swahili.
Mwana Simba aimerait aussi connaître votre expression préférée en kiswahili, que ce soit un proverbe, ou tout autre expression ou mot de la vie courante.
Alors, si vous souhaitez vous exprimer sur Mwana Simba, cliquez sur la tête du lion pour obtenir le formulaire de participation.
|
Nawezi "Menagé" Je suis originaire du Congo (RDC) de la région du Katanga (Rund), j'ai passé une majeure partie de ma jeunesse à Goma (Nord Kivu) et je vis actuellement en France où j'exerce le métier d'informaticien, je parle en plus anglais, turque, swahili, lingala et je comprends d'autres langues bantoues comme le kiluba, kikongo etc.. Nataka kusalimiya wandugu wote wasemadji wa swahili ; salamu kwenu Kwa ju niliishi pale Goma na vile nilijifunza ku ITIG , ninapenda sana ile inchi na vile pale Katanga ni fazi nitamaliza kuishi kwa nguvu ya mungu ninataka tufanye nguvu kwa kutengeneza inchi yetu iko paradizo ile mungu ametupatiya, tuache kuaribisha. Le swahili étant ma langue maternelle, je l'ai juste apris en première année primaire ensuite je l'ai essentiellement parlé à la maison et avec mes amis en dehors de l'école, Je continue à parler en swahili avec mes enfants à la maison et je pense qu'une langue comme celle-là mérite d'être perpétuée. (Mon expression préférée) Wandugu mapenzi mbele kwa jina la mungu. |
|
millie Gachuhi "Cira" Habari yako, natajia kwamba u hali njema. Mimi naitwa Cira na nimetoka kule kwetu Afrika, Kenya. Mimi ni mwanafunzi katika chuo kimoja hapa Lyon France, binafsi nakipenda kiswahili mno, kwanza kama lugha shuleni na pia ninapokiongea napenda sana, kwangu ni lugha ya taifa letu la Kenya na kwa hivyo, ningependa kumtia kila mmoja moyo, ili akaweze kujifunza na ili kuiongea hii lugha yetu. Kwa wakati huu mimi niko Ufaransa, ili kujifunza kifaransa pia ambacho nina kiongea nikiongeza kiingereza na kiwsahili, kwani matumaini yangu, ni kufanya kazi na wanahabari wa kimataifa. Methali ambayo mimi ninaipenda ni "Mungu hamwachi mja wake", na pia "Ukitaka cha mfunguni sharti uiname", ambayo yanitia changa moto la kufanya bidii kila uchao,,,,,,,,,Basi nasema kiswahili kidumishwe. Ningependa kusafiri Tanzania na pia uganda, kwani sikupata wakati wa kutembelea nchi hizi pia ningependa kutembelea sehemu kadha wa kadha katika nchi yetu tukufu ya Kenya. Nilisoma lugha ya Kiswahili shuleni, kwetu Kenya, tangu utoto wangu. (My favorite expression) Mungu hamuachi mja wake na ukitaka cha mfunguni sharti uiname. |
|
izo J'ai 42 ans, j'habite le sud de la France. Je rentre d'un séjour au Kenya où j'ai découvert un peuple accueillant, gai et sympathique. Je suis tombée amoureuse de ce pays (avec une préférence pour le Masai Mara) et après avoir glané quelques mots sur place j'ai envie de me mettre sérieusement au swahili, mais je ne sais ni par où ni avec quelle méthode commencer... Donc je parcours tous les sites sur le sujet dans l'espoir de trouver ce que je cherche. Ma plus belle histoire restera la rencontre, avec ma famille (mon mari et mes filles) d'un chef de village Masai et de sa famille avec qui nous avons passé des moments (trop courts) magiques. Une belle amitié est née et nous n'avons qu'un souhait... y revenir ! Je n'ai qu'un niveau débutant, touriste de base ! seulement une trentaine de mots à mon actif et pas de connaissance grammaticale. Pour ce qui est de la méthode : voir le 1er paragraphe, hélas je n'en ai pas pour le moment. Je parle aussi très bien espagnol et j'arrive à mener une conversation en anglais, je vais d'ailleurs m'inscrire à des cours d'anglais pour une remise à niveau. Mes motivations pour apprendre le swahili sont le désir très fort de revenir au Kenya et l'envie d'accompagner ma fille (17 ans) dans sa démarche d'apprendre une 4ème langue qui est...le swahili. Mon expression préférée est : "pole pole". |
|
Gertrude Uwimana "bibi moto" Je suis mariée et maman de 4 enfants, je suis infirmière et je viens du Burundi. En Afrique centrale et précisément au Burundi pour voir ma famille. Y faire un mois et pas plus. Pour garder au moins ma langue maternelle. Le swahili du Burundi, ex : "kuya apa" au lieu de "njoo hapa". |
|
Dr. Muhammad Schmidt, Ph.D., Th.D., ChristEduc. Th. "Bwana Tembo" I am a former University professor, and I am running my own Correspondence College now. I had been introduced to Swahili when I was a child at 13, and I have loved and been fascinated by that language and its culture ever since. Among my various university degrees, there is also one in Swahili. I have included some basic Swahili material for study in the curricula of my school. My school has a number of correspondence students from Tanzania and Kenya. Most of them of course know Swahili, and we are using Swahili grammar as a rough point of orientation for the linguistic and grammatical description of other local (Bantu) languages. I have learned a lot from my students - about their culture, approaches to life, their language, etc.. We have a branch of our school in Nairobi, Kenya which is in the procedure of accreditation there. Currently, we are still working under US related laws and licenses. I would love to travel to Kenya and other countries in East Africa one day to meet all our students and local staff, discuss school business with them and have a good time with them. I started learning Swahili at the age of 13 years, later at university I also completed one of my degrees in African Studies. Swahili is one of my focus areas. I am a fully trained linguist and I speak and read English, French, German, Dutch, Afrikaans, Chinese, Japanese, Korean and Arabic in addition to that. Linguistically, Swahili is a very interesting example of a hybrid language (a language with origins of vocabulary in several other languages) while at the same time retaining its basic Bantu-related grammatical system. Also when spoken it has a very nice and music-like sound. I am a life optimist, and therefore my favourite expression in Swahili would also be : HAKUNA MATATA ! |
|
ahmat abaya "lemar" Je suis un jeune Tchadien et étudiant en Algérie. En outre j'aimerais vraiment savoir l'origine de cette fameuse langue, car c'est une langue de mes frères africains et le Tchad fait partie de l'Afrique centrale bantoue. Pour moi l'Afrique est mon continent et je suis vraiment fier d'être africain et connaître l'histoire de mes anciens. Enfin je dis en avant l'Afrique et ALLAH pour une Afrique unie. Je suis un simple apprenti et je connais pas trop cette langue car encore cette langue n'est pas parlée dans mon pays et quand même je connais des petits mots. Mon expression préférée est : "Samahani". |
|
Thomas Del*** Je suis un jeune français et l'Afrique me passione véritablement. Cette langue aussi, logiquement. Je ne peux pas apprendre la langue (j'apprends déjà le patois rasta, avec les cours ça ferait beaucoup trop) mais j'aime lire quelques proverbes et les ressortir à mes amis ! J'aimerais aller en Ethopie bien sûr, et dans tous les pays qui vont mal (dans un but humanitaire bien sûr). J'essaye déjà d'apprendre le patois rasta de Jamaique, le swahili est pour plus tard ! J'adore l'Afrique et parler le swahili serait un gros plus pour moi. (Mon expression préférée) "Ajuaye mengi, hasemi mengi" |
|
Evelyne van t'Westende "Perledor" Bonjour à tous. Je suis une fille du Katanga depuis que je suis en Europe je commence à perdre certaine connaissance du swahili... Non je ne connais pas l'Afrique de l'est mais serais partante dès que l'ocassion se présente plus particulièrement Zanzibar et Kenya. Le swahili est ma langue maternelle. Je voudrais avoir des correspondants en swahili afin de l'entretenir. (Mon expression préférée) dunia ni kizunguzungu. |
|
Franck Chefdor Je suis un jeune enseignant en français, actuellement en voie de reconversion professionnelle. Je ne connais hélas pas bien l'Afrique de l'Est. La Tanzanie semble un endroit magnifique. J'aimerais intervenir en Afrique pour effectuer des actions dans le cadre de la politique étrangère de la France. En fait je souhaite obtenir des infos sur les lieux, les stages existant... pour apprendre le swahili. |
|
maggie marcus "mama mdogo" My name is Maggie, I am 19 and live in the U.S. currently. I just spent two and half months in Tanzania. I was volunteering, working at a kindergarten and in an orphanage. I lived in a small village at the foot of Kilimanjaro. I went on safari to the Serengeti, Ngorongoro and lake Manyara. When I was in Tanzania, I fell in love with the country, the language and my fiancé. I didn't start learning the language until I got to Tanzania (in May of 06). This semester I will be taking a college course in it, and in January I will be back in Tanzania, for four more months of volunteering. Then my fiancé will be moving to America with me, so I'll have a great resource with me all the time ! I want to learn Swahili because it is beautiful, useful, and unusual. (My favorite expression) Afya ni mbili, kufa na kupona. |
|
Nina Chauvel Jumbo, I am a french girl of 24 years. I will be a lawyer in a few months. I am specialised in environemental issues. I wish to live and work in Kenya. I have been in Tanzania and Kenya twice. I have Kenyan friends living in Lamu islands. I met love there and my heart is still in Africa since that moment. I have learnt Swahili with my friends but I know only kidogo swahili. I want to learn in order to please them and to be able to communicate easily. (My favourite expression) ama sindio. |
|
NTAGISIVYA Bonaventure "Aloys" Minapenda sana kusoma hadithi za lugha yangu. Na ninapenda kujuwa zaidi kwasababu niko nje ya Nchi. Ndio ikiwezikana hata kusoma sana nirazima. (Mon expression préférée) Kwanzia utotoni. |
|
Nina I am a young american woman who is interested in learning about cultures that are new to me. I am currently dating a man who was born and raised in Tanzania, and would like to learn how to speak swahili so that we can communicate with each other in both English and Swahili. I have not been yet (to Tanzania) but am looking foward to going soon. |
|
juma sambiro "mzee wa mada" Mimi ni mwanafunzi katika nchi za kiarabu, napenda marafiki wastaarabu wenye mawazo na mtazamo wa mbali. Ni mswahili, Mpemba yaani mzaliwa wa kisiwa cha pemba, niliwahi kutembea Dar salaam nikapasua mpaka Burundi, nawasalimia warundi popote mlipo "uramku", "urakomeye".Napenda kutembelea Kenya UGANDA Rwanda, na Congo. (My favourite expressions) Zimwi likujualo halikuli likakwisha, kurukaruka si dawa ya urimbo, mapenzi ni kikohozi yananitoa machozi, moyo wa kupenda hauna subira, subira huvuta heri. |
|
Léon Lahaye Tchamulemba J'ai 77 ans Belge de nationalité né à Lubumbashi et vécu au Katanga jusque 1960 je regrette mon pays natal. Actuellement retraité je m'exprime encore assez bien en Kiswahili Je viens de découvrir MWANA SIMBA sur internet je serai souvent sur le site. Voilà 9 ans que nous vivons en Espagne. J'ai travaillé à l'UMHK (Gécamine) pendant 14 ans ensuite en Belgique Je souhaiterai pouvoir une fois retourner au Katanga afin de revoir mes Nduku. J'ai commencé à apprendre le Kiswhili en jouant avec mes petits amis. Depuis 1960 je ne le parle plus mais je ne l'oublie pas et j'en suis fier. Je parle l'anglais et l'espagnol, avec Mwana Simba je vais me remettre au Kiswahiliya. (Mon expression préférée) yambo nduku yango. |
|
sarah ndayikengurukuye asumansarah je suis tanzanienne. moi j'aime aller en Tanzanie comme 9 ans parce que j'aime beaucoup la Tanzanie et visiter, regarder les animaux. moi mes langues sont français et swahili, je suis née en Tanzanie. (Mon expression préférée) mutu akikufanyia mabaya mupende tu. |
|
tullah mloge mimi ni mtanzania, natoka Njombe na kwa sasa ninaishi na familia yangu hapa Stuttgart Ujerumani. mimi mzawa wa TZ. (I speak Swahili) since I was born. (My favourite expression) mla kwa pupa hupaliwa. |
| Page d'Accueil du Site |