Pour écouter cette chanson, cliquez sur le drapeau et attendez environ 3 mn. |
 |
|
Wimbo wa taifa wa Kenya |
Hymne national du Kenya |
|
Ee Mungu nguvu yetu |
Eh Dieu notre force |
Ilete baraka kwetu |
Apportez sur nous la bénédiction |
Haki iwe ngao na mlinzi |
Que la justice soit un bouclier et un gardien |
Na tukae na udugu |
Et que nous vivions en fraternité |
Amani na uhuru |
En paix et en liberté |
Raha tupate na ustawi |
Que nous ayons la joie et l'abondance |
|
Amkeni ndugu zetu |
Réveillez-vous nos frères |
Tufanye sote bidii |
Faisons tous un effort |
Nasi tujitoe kwa nguvu |
Et jetons-nous avec force |
Nchi yetu ya Kenya tunayoipenda |
Notre pays le Kenya que nous aimons |
Tuwe tayari tuilinda |
Soyons prêts à le défendre |
|
Na tujenge taifa letu |
Et bâtissons notre nation |
Ee ndiyo wajibu wetu |
Eh c'est bien notre devoir |
Kenya istahili heshima |
Que le Kenya mérite le respect |
Tuungane mikono pamoja kazini |
Joignons nos mains ensemble au travail |
Kila siku tuwe na shukrani |
Rendons grâce chaque jour |